X.org, nVidia i gry 3D